- Chris R.
- Sem Comentários
- Publicados: maio 29, 2018
- Modificado: fevereiro 25, 2021
Dificuldade
Tempo
Ganhos
“O principal objetivo do site DinheiroNinja é ajudar nossos leitores a melhorar sua vida financeira. Estabelecemos parcerias com outras empresas que compartilham a mesma visão. Alguns dos links neste post podem ser de nossos parceiros. É assim que ganhamos dinheiro”
Método de lucro estável em DinheiroNinja.
Apesar da Internet tomar cada vez mais do nosso tempo e praticamente toda a gente estar online, pessoas com capacidade para fazer traduções ainda são necessárias.
As traduções automáticas que você pode obter por aí ainda são bastante más, por isso se você for bom em alguma língua pode oferecer estes serviços a alguém. Traduzir é uma maneira excelente de ganhar dinheiro sendo um freelancer e, neste artigo, mostraremos a você como fazer isso.
Como ganhar dinheiro traduzindo para terceiros
Inglês é um dos idiomas mais populares na Internet, mas nem toda a gente se sente confortável em comunicar numa segunda língua, o que significa, mais uma vez, que pessoas que consigam traduzir de (inserir língua mãe) para Inglês, e vice-versa, são necessárias.
Falar Alemão ou Espanhol também só traz vantagem. Mas de facto, qualquer língua em que você for bom pode dar-lhe um trabalho ex. Língua Europeia, Japonês, Chinês.
Websites como Tenbux.com, gigbucks.com ou o zeerk.com têm conceitos como o do Fiverr.
Nestes websites é possível vender ´gigs´ a partir de 5$ e todos eles têm secções de ´Escrita e Comunicação’ onde as pessoas oferecem gigs para revisão de textos ou traduções. Gigs como ´Escrita Criativa´ também são disponíveis.
A configuração da conta no Fiverr faz-se em 5 minutos, tornando-o capaz de ganhar dinheiro online. É assim que o Fiverr – entre outros sites – lhe dá uma maneira de fazer dinheiro online.
É assim que se faz
Para começar a ganhar dinheiro, comece por criar uma conta no Fiverr ou outro site qualquer que ofereça os gigs certos para si.
O processo de registro é praticamente o mesmo em todos os sites. Apenas clique em ´Aderir´ e preencha a sua informação.
Após se ter registrado, está pronto para começar. Comece por criar um ´gig´ que gostaria de oferecer. Se for um trabalho de tradução então simplesmente crie um ´gig´ na secção de ´escrita e tradução´ (no Gigbucks está em ´serviços de tradução´ e no Tenbucks está apenas como ´escrita´).
Na secção ´descrição do gig´ pode descrever em que língua oferece o serviço de tradução e estabelecer um preço. Num gig normal cobra 5$ por 500 palavras.
Quando o seu gig for aprovado, os compradores podem contactá-lo para o seu serviço ou então pode experimentar a secção ´gigs pedido de comprador´.
O que é que lhe dá muitos trabalhos?
Infelizmente não há uma resposta fácil para isto uma vez que depende de muitos fatores: número de vendedores do seu tipo de serviço, o quão comum é a língua que você oferece e outras coisas como a sua descrição pessoal e/ou apresentação de vídeo do seu serviço.
Quanto é que posso ganhar?
Desafortunadamente, no hay respuestas sencillas a esta pregunta, ya que depende de varias cosas: la cantidad de vendedores que ofrecen el mismo tipo de servicio, qué tan común es el idioma en el que traduces e incluso las características particulares de tu descripción o el video en el que presentas tu trabajo.
¿Cuánto puedo ganhar traduzindo?
Tudo depende principalmente da quantidade de gigs que as pessoas pedem do seu serviço e do tempo e trabalho que investe nisso. Se você for decente a Inglês e a Alemão e se for uma pessoa que escreve rápido, você pode ganhar uma quantidade razoável de dinheiro traduzindo.
Você também deve perceber que, caso esteja sonhando em ser um milionário, o Fiverr pode não ser o lugar mais adequado para você. Por outro lado, se ama escrever ou traduzir e fá-lo nos seus tempos livres de qualquer maneira, porque não ganhar dinheiro a fazer algo que adora?
O preço de um gig normal é 5$. Registrar-se no Fiverr é gratuito mas eles ficam com uma taxa de 20% dos seus ganhos, o que significa que por cada gig de 5$ você fica com 4 para si.
O Fiverr permite-lhe cobrar taxas adicionais para projetos de tradução maiores ou para ‘entrega num dia’. Se um gig corresponde a 500 palavras (5$), então você pode oferecer 1100 palavras dando-lhe um total de 10$ e um cliente satisfeito que leva 100 palavras de graça.
Às vezes as pessoas precisam que um trabalho seja feito na hora e por isso estão dispostas a pagar mais pelo ‘serviço de entrega rápida’ . Isto pode fazer com que ganhe 5 ou 10 dólares a mais.
Para receber o que ganhou, tem que ter uma conta PayPal. O PayPal é um sistema de pagamento online seguro e gratuito que permite transferir o seu dinheiro para a sua conta.
Se esta maneira de ganhar dinheiro lhe satisfaz, pode ser uma boa ideia manter contato com seus compradores, via Skype ou email, uma vez que essa atitude contribui para uma melhor relação de negócios e, ao mesmo tempo, você economizará com as taxas, que são ainda 20% do total de seus ganhos. Caso queira aprender maneiras avançadas de conseguir trabalhos de tradução, além daqueles obtidos por meio de plataformas de trabalho freelance, você pode ler nosso guia sobre como encontrar trabalhos na internet.
Boa sorte !
